東洋一の猫描き「チンペイイ/陳珮怡」個展の解説その1

東洋一の猫描き 台湾女性画家チンペイイ個展
予告動画（インタビュー含む）

陳珮怡 個展 2020 2020/2/22 - 2020/3/4@秋華洞

【中国語】
生活與貓，畫畫貓。
這是一場東洋數一數二的貓咪藝術家ー陳珮怡令人期待的個展。
敬請欣賞從她和愛貓的生活點滴中交織而出貓的各種姿態，
襯上畫作裡筆觸細膩優雅的毛毯，呈現出獨特的世界觀。

【日本語】
猫と暮らし、猫を描く－。
東洋一の猫描き作家、チン・ペイイ（陳 珮怡）待望の個展。
愛猫との暮らしから紡ぎ出される様々な猫の表情。
細密に描かれた絨毯とともに描かれる独特の世界観をお楽しみ下さい。

【英訳】
Living with cat, Drawing cat.
Solo exhibition of Chen Pei Yi, the greatest Artist of cat in the East. In her artworks she draws various expression of cats from her daily life with them.
In this exhibition you will enjoy her unique world, and also it is notable the carpets drawing really detailed .